Saját tapasztalatból is tudom milyen fontos, hogy hol és kitől tanul az ember nyelveket.
Közel húsz évig éltem Kanadában és angol nyelvtanári diplomámat a Montreál-i Concordia Egyetemen szereztem. Eredetileg is nyelvtanár vagyok, az ELTÉ-n orosz, német és magyar szakon végeztem, és évekig tanítottam középiskolában valamint a felnőttoktatásban.
Angol Tanítás:
Amennyiben angolul szeretnének tanulni, társalogni, vagy konzultálni, kérem, hogy e-mailen küldjék el a jelentkezésüket. A követekző „Menü”-ből választhatnak:
- Egyéni és kiscsoportos oktatás, minden szinten - kezdőktől haladókig
- E-mail-es, telefonos és Skype-os konzultáció és társalgás
- Elfoglalt vezető állású felnőttek egyéni oktatása munkahelyükön, vagy megállapodás szerint.
Mivel az iskolai idegen nyelvi órákon nem jut elég idő a beszédre, én elsősorban erre helyezem a hangsúlyt, hiszen a nyelvtanulás végcélja is ez a legtöbb embernél: MERNI beszélni, MEGÉRTENI másokat, és MEGÉRTETNI magunkat más nyelven is.
Angol Fordítást és Tolmácsolást
is vállalok, valamint angol nyelvű kéziratok gépelését, vagy szövegek másolását. Sok egyetemista az utolsó percre hagyja a szakdolgozatának legépelését, és ilyenkor jól jön egy profi gépíró. Kétszer nyertem országos gépíróbajnokságot, és nemcsak gyorsan, de nyelvtanilag is helyesen írok.
Magyar Nyelvtanítás Angol Anyanyelvűeknek.
Angol és magyar szakos egyetemi tanulmányaim során a nyelvtant nagyon „belénksúlykolták”, és így mindkét nyelven szakszerűen tudom elmagyarázni a nyelvtani szabályokat (vagy éppen „szabálytalanságokat”). Ezt különösen az érettebb korosztály értékeli, mert felnőtt korban legtöbben a megértés felől közelítik meg az idegen nyelvet, meg akarják érteni, hogy mit miért mondunk, mik a szabályok, stb.
“Ahány Nyelvet Beszélsz Annyi Ember Vagy”
Én a saját életemmel igazolom a fenti bölcsesség igazságát. Ha nem tanultam volna meg angolul, nem érvényesülhettem volna Kanadában. Calgaryban új identitást teremtettem magamnak (bár egészen más okokból, de felvettem a Babett nevet, így tulajdonképpen ehhez kötődik a másik identitásom), meggyökereztem, barátokat szereztem, és immáron két hazát mondhatok magaménak. Valóban TÖBB lettem.
Tanárnak lenni az egyik legcsodálatosabb dolog a világon. Különösen nyelvtanárnak, hiszen a legnagyobb ajándék, amit adhatok az az, hogy egy új nyelv megtanításával kinyitom a világot sokaknak: új lehetőségek tárulnak fel előttük, eredetiben olvashatnak könyveket, újságokat, megértik az idegen nyelvű dalokat, neki mernek vágni a világnak, utazni, munkát vállalni, vagy éppen magasabb pozicióba kerülhetnek, magasabb fizetésért, nemzetközi cégeknél jelentkezhetnek, nem beszélve az egyetemistákról, akiknek én segíthetek abban, hogy megkapják a diplomájukat.
De a legnagyobb boldogság találkozni régi tanítványokkal, látni, milyen csodálatos emberek lettek az egykori teenagerekből, és felidézni a régi emlékeket. Köszönöm Nektek, hogy még bennetek élek, és Ti is örökre a szívemben maradtok…